Februar 2025

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 408 98 95 5 15
CSB 805 96 90 28 60
Pges 9,2 97 95 0,18 0,5
NH4-N 0,9 5,0
NH3-N 6,8
Nges 63 85 70 8,7

Jänner 2025

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 380 98 95 6 15
CSB 805 95 90 27 60
Pges 7,8 95 95 0,3 0,5
NH4-N 1,2 5,0
NH3-N 8,2
Nges 57 72 70 11,8

Dezember 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 343 98 95 5 15
CSB 695 95 90 25 60
Pges 7,6 97 95 0,2 0,5
NH4-N 1,5 5,0
NH3-N 8,3
Nges 54,9 77 70 8

November 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 355 97 95 7 15
CSB 700 95 90 28 60
Pges 8 97 95 0,2 0,5
NH4-N 0,9 5,0
NH3-N 11
Nges 52,4 72 70 12,7

Oktober 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 268 99 95 4 15
CSB 615 97 90 22 60
Pges 6,2 97 95 0,19 0,5
NH4-N 0,6 5,0
NH3-N 10,6
Nges 36,9 72 70 12

September 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 252 99 95 5 15
CSB 579 96 90 28 60
Pges 5,9 96 95 0,27 0,5
NH4-N 0,6 5,0
NH3-N 9,3
Nges 32,1 76 70 11,1

August 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 282 99 95 3 15
CSB 564 96 90 21 60
Pges 5,9 97 95 0,17 0,5
NH4-N 0,5 5,0
NH3-N 9,2
Nges 34,9 76 70 10,2

Juli 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 151 99 95 2 15
CSB 415 97 90 21 60
Pges 5 98 95 0,15 0,5
NH4-N 0,5 5,0
NH3-N 6,8
Nges 27,6 84 70 7,6

Juni 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 151 98 95 5 15
CSB 326 97 90 24 60
Pges 3,5 97 95 0,22 0,5
NH4-N 0,7 5,0
NH3-N 5,5
Nges 22,4 89 70 6,7

Mai 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 225 98 95 5 15
CSB 538 97 90 21 60
Pges 5,7 97 95 0,2 0,5
NH4-N 1,1 5,0
NH3-N 5,7
Nges 37,2 86 70 8,2

April 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 296 98 95 6 15
CSB 606 96 90 26 60
Pges 6,3 97 95 0,2 0,5
NH4-N 1,3 5,0
NH3-N 7,5
Nges 42,4 81 70 9,6

März 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 316 99 95 4 15
CSB 590 97,6 90 24 60
Pges 5,8 98 95 0,19 0,5
NH4-N 0,9 5,0
NH3-N 7,9
Nges 43,4 86 70 9,8

Februar 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 250 99 95 4 15
CSB 604 97,2 90 26 60
Pges 5,8 98 95 0,15 0,5
NH4-N 0,4 5,0
NH3-N 10,8
Nges 44,5 82 70 12,4

Jänner 2024

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 200 99 95 4 15
CSB 446 98 90 18 60
Pges 4,4 98 95 0,13 0,5
NH4-N 1,2 5,0
NH3-N 6,2
Nges 35,3 91 70 8,7

Dezember 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 200 99 95 4 15
CSB 446 98 90 18 60
Pges 4,4 98 95 0,13 0,5
NH4-N 1,2 5,0
NH3-N 6,2
Nges 35,3 91 70 8,7

November 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 280 98 95 5 15
CSB 481 97 90 21 60
Pges 7,4 98 95 0,14 0,5
NH4-N 0,6 5,0
NH3-N 7,7
Nges 57,5 88 70 9,7

Oktober 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 234 99 95 4 15
CSB 483 98 90 19 60
Pges 4,2 98 95 0,13 0,5
NH4-N 1,4 5,0
NH3-N 4,8
Nges 33,8 91 70 7,4

September 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 276 99 95 4 15
CSB 623 98 90 21 60
Pges 6,1 98 95 0,22 0,5
NH4-N 0,4 5,0
NH3-N 8,4
Nges 41,7 88 70 9,5

August 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 267 99 95 4 15
CSB 587 98 90 21 60
Pges 5,8 98 95 0,19 0,5
NH4-N 0,6 5,0
NH3-N 8,3
Nges 38,4 87 70 11

Juli 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 311 99 95 4 15
CSB 628 97 90 26 60
Pges 6,2 98 95 0,19 0,5
NH4-N 0,2 5,0
NH3-N 7,7
Nges 41,4 85 70 9,5

Juni 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 371 99 95 5 15
CSB 787 97 85 34 60
Pges 7,3 98 0,23 0,5
NH4-N 0,5 5,0
NH3-N 3,4
Nges 52 91 70 6,3

Mai 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 248 99 95 5 15
CSB 484 97,68 85 26 60
Pges 4,7 98 0,15 0,5
NH4-N 0,6 5,0
NH3-N 5,2
Nges 32,2 89,5 70 7,8

Mai 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 248 99 95 5 15
CSB 484 97 85 26 60
Pges 4,7 98 0,15 0,5
NH4-N 0,6 5,0
NH3-N 5,2
Nges 32,2 89,5 70 7,8

April 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 282 99 95 5 15
CSB 711 98 85 26 60
Pges 6,4 98 0,15 0,5
NH4-N 1,2 5,0
NH3-N 4,7
Nges 43,3 92 70 7,6

März 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 397 99 95 5 15
CSB 726 97 85 26 60
Pges 6,8 98 0,15 0,5
NH4-N 2,5 5,0
NH3-N 5,9
Nges 51 83 70 10,5

Februar 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 431 99 95 5 15
CSB 883 98 85 18 60
Pges 8,0 98 0,16 0,5
NH4-N 2,3 5,0
NH3-N 7,5
Nges 60 87 70 9,2

Jänner 2023

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 362 98,73 95 5 15
CSB 750 95,82 85 26 60
Pges 7,1 98,06 0,15 0,5
NH4-N 1,0 5,0
NH3-N 10,4
Nges 55,8 79,45 70 12,5

Dezember 2022

PARAMETER Zulauf WIRKUNGSGRAD ABLAUFKONZENTRATION
mg/l % % mg/l mg/l
ARA Hofsteig Grenzwert ARA Hofsteig Grenzwert
BSB5 383 98 95 5 15
CSB 763 97 85 25 60
Pges 6,7 97 0,19 0,5
NH4-N 0,5 5,0
NH3-N 10,4
Nges 52,2 78 70 12,3